Tra i principali servizi offerti ci sono il management, il marketing, l’organizzazione di incontri B2B, la rappresentanza ed agenzia per aziende italiane, la selezione di fiere e le traduzioni.
Management
Spesso ascoltiamo aziende che ci dicono frasi tipo “Abbiamo una filiale in Giappone, e il suo utilizzo di risorse finanziarie è sproporzionato rispetto alle aspettative di profitto ma non sappiamo come ridurre senza intoppi il costo del personale, ricollocare, diversificare ed aumentare l’efficienza operativa”; oppure "Intendiamo essere presenti in Giappone, ma vogliamo limitare il nostro impegno ad un accordo con un partner locale: come mantenere il controllo delle attività aziendali, i costi, la tutela dell'immagine e dei brevetti, i margini e i prezzi finali?”
A queste e altre domande SINTESI è in grado di dare una risposta efficace e affiancare il cliente nell’implementazione di azioni correttive o volte alla crescita di una partnership locale senza dover necessariamente rinunciare al controllo o alla propria cultura aziendale.
Marketing
Spesso un buon prodotto che si adatta bene al mercato giapponese non riesce ad esprimere pienamente tutte le sue potenzialità. E` stato scelto il canale giusto? Come aumentarne la visibilità ottimizzando gli investimenti in comunicazione? Quali eventi promozionali organizzare, il loro target e come organizzarli? E` possibile curare in lingua giapponese una pagina SNS? A queste ed altre domande possiamo dare una risposta per adattare al meglio la presentazione al mercato giapponese, uno dei più difficili al mondo.
Incontri B2B
La selezione di un partner, il contatto personale con potenziale clienti, l’esplorazione di nuove opportunità per lo sviluppo di nuovi prodotti, questi e altri obiettivi possono essere al centro di una serie di incontri B2B mirati che possiamo organizzare e seguire nella fase di follow-up.
Rappresentanza
Un marchio in fase di sviluppo, un prodotto innovativo o anche di grande tradizione hanno sempre bisogno di un ambasciatore sul posto che ne traduca le qualità e le caratteristiche in logiche ed informazioni comprensibili alle controparti giapponesi.
I costi di creare ed operare una affiliata in Giappone possono essere molto alti e molte aziende non possono sostenerli nella fase iniziale. SINTESI può offrire soluzioni di rappresentanza su misura e organizzare un servizio a partire dalla mailbox e/o indirizzo fino alla graduale espansione in un ufficio di rappresentanza o la creazione di una filiale o affiliata di diritto giapponese.
Traduzioni
Il Giappone è un mercato dove la traduzione non è solo una questione letterale ma richiede anche una conversione culturale per far arrivare correttamente un messaggio commerciale al cliente. Conoscere le usanze e le abitudini permette di tradurre un messaggio nel modo più diretto, attraente ed efficace possibile.
Setup entità locale
SINTESI può assistervi in ogni passo necessario per la creazione di una presenza diretta in Giappone, a partire dalla semplice assistenza logistica e di trasferimento per l’avvio di un ufficio di rappresentanza fino all’assistenza legale e fiscale per l’avvio di una filiale o la creazione di una affiliata più o meno leggera.
